FORGOTTEN RESORT Where go to have a rest the western tourists?
FORGOTTEN RESORT Where go to have a rest the western tourists?
Anywhere, only not in Sochi.
In July-August in Europe stop job of thousand firms and
Establishments. However, this year Great Flooding has mixed in
To the Western Europe all maps. But during normal time from above 60
Millions foreign departures on rest sover-shajut for a year one
Only Germans. Total ekvi-valent their holiday insurance for
This period pre-vyshaet 350 million euro. Numerous bureaus
Travel since spring work in the strengthened mode. For 446 euros
From a nose all company it is possible to go on beaches of Miami. Having paid
It is twice more, the German tourist will open for itself ancient Akkra.
Seventeen days in three-star Spanish hotel ("150 metres from
The seas, a sauna, the fitness, covered pool, children's club, numbers with
The conditioner and satellite telecasting, including Russian-speaking ")
For the daddy, mum and the child will manage in 1190 euros.
Health resorts-invisible beings.
In such specialised German shops, as "Land and
Karte "the future traveller can find all. In waterproof and
Very graceful packings it is offered NZ for civilised
robinzonov: fishing hooks, a scaffold, a minicompass, all-weather
Matches, a spare battery to a laser player and even the compact
System of the disturbing notification through the companion. At some distance - backpacks,
The superthin and extralight two-room tents curtailed to
The sizes of our well-known box from under the copier. A little
Halls it is taken away under globes, maps and tolstennye
Guidebooks. The rack with computers has a brisk sale
Permits on the most refined taste and any purse - from excursions
On channels of Hamburg to an icebreaking route to the North Pole.
You will find nothing here only about the Russian resorts.
- How, excuse? - The seller, for a minute before has frowned
To in detail describing elderly burgher couple "delights
Exotic travel to Mombasa all for 874 euros from everyone ".
- Sochi on Black sea? Ah, it there, where Crimea? Or the Chechen Republic?
Kirzachi with a cap with ear-flaps for one and a half thousand.
Full lack of information on present resort possibilities
Russia show abroad and former "ours". Once very much
The popular Moscow composer living now in the USA, has visited
Recently in Sochi on "Kinotavr". The author of hits 70 brought on
Red Glade. Natural beauty have so impressed, that
The composer has there and then called the relative to Berlin. The relative
This fifteen as has left years Russia, but continues to write about
Her it is detailed and prochuvstvovanno. - So same Abkhazia, there still
War has not come to an end! - it was alarmed former Soviet, and nowadays
The German journalist.
Similar, "glacial age" preservation in the foreign
Representations about Russia more all on a hand the unscrpulous
To natives of it. Already in the several countries of EUROPEAN ECONOMIC COMMUNITY to us came across in
Russian-speaking newspapers more than original announcements: "the Parcel
Your native in the countries of the former Union! You can help them,
Having sent with our help and all for 95 euros tushenki 5 banok,
sgushchenki 5 banok, fat salty 5 kg, crackers of 2 kg, garlic 10
Heads, soaps economic 5 sht... Addition to the humanitarian
To package the jersey - 20 euros, boots kersey - 20, a cap is
Soldier's - 20 and "Belomor", 30 packs - 10 euros ".
Pictures from another's exhibition.
And a certain Russian from a tiny demountable flat in German
Small town Delmenhorst dispatched across all Europe the seductive
Offers to immigrants from Russia and Kazakhstan. A pier, anywhere more
Cheap, than in its firm, visas and air tickets not to buy. Three
Ten wishing to stay for a while in the homeland with the minimum expenses all
Were. Excessively trustful had time to send on legally
The registered address about 30 000 euros. From this impressive
The sum the swindler also was that. Say, has returned to the
Moscow suburbs. Only after criminal case excitation it was found out:
Obligatory before the beginning of job of insurance documents -
Insolvenzversicherung and Sicherungsshein - firm-something ephemeral not
Had. It excludes for suffered indemnification possibility
Damage also it is regarded in legislative Germany as state of emergency.
On a similar criminal background plots are even more kindly looked
Even from those corners of Europe, where places of excursion display where
It is less, than in Sochi. Right now in such cloudy and rainy
Regions as Sweden, Denmark or Northern Germany sharply
Representatives of that part of solar Italy, that became more active
It is deprived by convenient beaches and other delights of sea leisure.
Steep and rocky coast of Laguria are presented as colourful
And romantic advantage for a good judge of the exotic
Travel: a campaign on burros on twisting mountain tracks,
Ancient huts of shepherds, wine tasting and the goat cheese in
Reflexions of the fire dissolved in a cave...
Deviation without fight.
For such advertising to professionals of a high class
Very not sickly money are paid, apparently. But, as
It was marked in a press, demand on "not bathing" areas of Italy at
Scandinavians and Germans for last two years has increased almost on 15
Percent. Success of offensive and aggressive marketing
Forces to move and representatives so-called
Internal tourism. Now sounds alarm the Union of travel companies
The federal earth Mecklenburg-lobby Pomorze. Zealous
Germans declared inadmissible that fact, that "among tourists, on
To advantage of such ancient cities which have estimated historical beauty,
As Wismar and Stralsund, foreigners make for today all
Three percent ". - Working out qualitatively new and much more
Effective marketing strategy in tourist industry becomes for
Us a priority problem, - it is justified now before
Voters the alarmed power. - there are enough means for
It it will be allocated even in the event that it is necessary to restrain
Inquiries of some municipal services...
At engaged in internal tourism in Germany additional
Headache was also that fact, that youth and least
The provided part of middle class have sharply raised attention to
To some resorts were sotsialis-ticheskogo camp. All is brighter and
All themselves the Bulgarian Gold Sand more actively advertise and
The Hungarian Balaton. The sight thus becomes not only on very
Moderate cost and the increased quality of services. Among "ossi",
Inhabitants of the sunk into oblivion GDR, kind memoirs are still live about
Former cheerful denechkah on beaches of Black sea. Many in the east
Parts of Germany with warmth respond till now about Anapa,
Gelendzhike, Sochi... Not to use it would be big
Omission.
Sergey ZOLOVKIN.
Germany.
<$>
//* an information Source: Sochi, 29.08.02
//* Reg. Nom. - 2120800191.08-------------------------------------------
|
