With a sign "plus".
With a sign "plus".
Factory of dreams, or Charm Olonii of the tourist.
To open to the Karelian journalists all secrets of the specific
Tourist image of Olonetsky area - this uneasy problem solved
On December, 20th chairman Goskomsportturizma Evgenie of Rustles together
With hospitably accepting us olonchanami. Certainly, all for one
Day it is impossible to meet even the little bit
Historical and cultural heritage of edge - its basis tourist
Potential to meet all local experts of branch,
To examine tourism infrastructure.
But to us have given possibility to estimate gromade plans on
To development of the tourism, realised by the regional authorities together with
goskomsportturizmom, other ministries and departments
Kareliyas, and also service level in hotels "п п п?п?п я " and "Stivi"
Yes, that is called, for "dessert" - sharp (do not result the god
To get!) a uvula local chastushechnikov. Has impressed ten years'
Operational experience in the market of tourist services of Joint-Stock Company "Friendship". In an European way
The refined buffet at restaurant of this firm has suited to taste
It is not less, than with a heat about a heat a national batch, meat and
Fish delicacies vidlitskogo manufactures. Have irritated soul of the
Inexpressible, nerechennoj beauty winter wood and Ladoga. Have subdued
Originality and self-sufficiency of peasants.
We have met manufacture of diversified agrofirm
"Vidlitsa" where tourism becomes one of directions
Economic activities, and also an estimation of the director
The enterprises, the deputy of House of Representatives ZS RK Vladimir
Stepanova problems of branch and Evgenie's long-term plans
SHorohova on its development.
And, probably, as the majority from once visited in Olonii, in
The end of the ends have decided to return here necessarily sometime.
Because a charm secret - it after all for everyone the.
From Olonets to most to suburbs.
The board of the Ministry of Economics of the Russian Federation recognised Kaliningrad
Area and Kareliya the most advanced in the European part of Russia
Regions on tourism development. Evgenie Shorohov connects this
Appreciation with activization in last three and a half a year in
To our republic of a state policy in the field of tourism. And
Main for today a problem of Kareliya tourist it
Considers deficiency of places of placing. Demand for Kareliya today in times
Exceeds our possibilities on reception of visitors. Since 1998 in
Tourism infrastructure development is involved about twelve with
Half millions US dollars of private investments. Modern
Hotel complexes will be constructed in Martsialnyh waters? To a yarn?
Petrozavodsk? How to make their prospering enterprises? This
We discussed a problem in Olonets with the director of Joint-Stock Company "Friendship" Ingoj
Gurilovoj, one of the best experts of branch, proshchedshej
Severe school of a survival in the market of tourist services. An annual turnover
Its enterprises makes more than 3,5 million roubles. Joint-Stock Company "Friendship"
Has no debts on tax payments, provides
Permanent job of 60 persons and time - 100. The enterprise
It is known as the initiator and the participant of all tourist projects,
Realised in Olonetsky area.
Hotel "п п п?п?п я " belonging to firm on 110 places with a building
Restaurant in the form of a tower of an ancient fortress it is considered visiting
City card.
On supervision Ingi Gurilovoj, today not only foreigners,
But also Russians prefer to have a rest with comfort: all 18
Single rooms and, of course, "lux" "Olonii" always
Are claimed. And in general last year in hotel stopped
17 thousand persons. Third from them - foreigners.
For 12 days of the next summer "Olonija" already it is now loaded on
To maximum. A weak link in scheduling - absence
The timely information on republican actions. So, on
Days of the Goose holiday at Ingi Gurilovoj already hundred demands from the private
Persons, but any - from organising committee. And with such problem it is necessary
To face constantly.
To a court yard in Joint-Stock Company "Friendship" graduates Petrovsky had
College. Inga Nikolaevna considers, that in Kareliya the system is created
Preparations of experts for tourism.
And to the enterprises beginning in tourist industry the director of Joint-Stock Company "Friendship"
Advises at once to be adjusted on cooperation with from whom
Tourist appeal of area and republic depends.
It problems of reconstruction of the Olonetsky fortress, creation
The cultural-ethnographic centre the Karelian "the Museum under the opened
The sky ", uses of village Sjarmjagi as the centre winter
Tourism, developments of national crafts perceives as personal. And
Means, they will be sometime solved. Such at Gurilovoj
Reputation among colleagues.
Tourism as "a kind of the person".
- From tourism we for all year have received as much gains,
How much for a month from milk, - has told on the exit
Press conferences of chairman Goskomsportturizma RK of Evgenie
SHorohova, to the devoted problems of development of tourism in Olonetsky
Area, the director of agrofirm "п п п?п п я п " Vladimir Stepanov.
However Vladimir Nikolaevich is intended and henceforth to develop it
Direction. And all began with the decision everyday, in general,
Problems. In due time on inhabitants Vidlits it was necessary already a quarter
Percent of world production of a mink, and quality of furs on
Specialised auctions it was estimated hardly probable not as the best in
To the country. The enterprise had enough circulating assets and is active
Co-operated with foreign firms, modernising manufacture.
The director, as is known, was selected not once in the supreme bodies
The country and republic authorities.
In a word, in Vidlitsu every day there came visitors - on affairs and
Simply friends.
- On village my decision to build hotel at first have not understood,
Said, that it is better to spend money for two arranged well houses,
- Vladimir Stepanov recollects. - but I felt, that business
Will go: nearby a line, Ladoga, to border a hand a tax.
Have constructed - began to think how to name. The director even competition
Declared under this business with prize-winning fund of 100 roubles, by the way.
And, imagine, has not helped. Fellows villager sabotaged
Hotel idea. Perhaps, because in Vidlitse already then
Family tourism prospered. At press conference the relation to
Evgenie Shorohov has expressed to this problem so: "It it is necessary
legalizirovat. Let people develop it on the lawful bases,
Competing on equal terms to tour agencies ".
And vidlitskoj hotels have helped to solve a name problem
Danes. They have presented to the director a telex with a call sign "STIVI" -
Stepans from Vidlitsy. Thereby have very in detail explained to it, that
Image of firm influence not only industrial indicators.
Today Vladimir Stepanov "As is translated to a question with
Karelian a word "Vidlitsa"? "Responds:" the Kind of the person ".
"A kind of the person" gradoobrazujushchego the enterprises affects,
Certainly, and modern Finnish zernosushilka, Danish
Meat-packing plant, the American-Israeli refrigerator, German
(In cost of 2700 thousand dollars) a saw for cutting of hulks on the local
mjasozavode, an abundance of the other "heaped up" technics and modern
Technologies. All it kindly to tourists now in Vidlitse for money
Show and correctly do. But "the kind of the person" is not only
Manufacture, but also, for example, rural roads, to day of arrival we
Have found their more passable, than in Olonets and even in Petrozavodsk.
"The kind of the person" since recent time depends and on service level in
"Stivi". Today the hotel on 50 places has
1-2 local "lux", and also nothing conceding
Corresponding class capital numbers of different degree
Accomplishments, and besides a sauna protected by parking place,
Dining room and kitchen.
Most of all on hotel services have earned, when in
"Stivi" transit tourists from firm weekly stopped
"Valmet". The Consul general of Ukraine in Moscow stayed in Vidlitse and
Remained it is happy. As, however, and ex-prime ministers of the government
The countries Nikolay Ryzhkov, Valentine Pavlov and many other things known
Persons - friends and simply kind acquaintances of brothers Stepanovyh.
Well, and what exclusive offer here to the ordinary tourist? With
1992 the agrofirm is engaged rybodobychej, recently
The profitable. Therefore in Vidlitsu there can safely come interested persons
To comprehend all features of national fishing: with spiningom on
To salmon small river, and even with support of the expert, on
Vessel with fishermen, by a boat with spiningom or a fishing tackle. All it on
To Ladoga. Fishing with a draught seine is especially popular:
Its professionals, tourists from ulova throw cook to an ear.
On tourism the agrofirm has really earned all 270 thousand
Roubles for a year. But, according to Evgenie Shorohova, economic
The tourism phenomenon consists in multiplicate effect - incomes
From it receive not only owners of hotels, restaurants, but also
Transport agencies, suppliers of a foodstuff. On
To calculations of experts goskomsportturizma RK, the cumulative income from
The Karelian tourism last year has made 1 billion 250 thousand
Roubles!
Research has been sent for examination in Institute
By economy KNTS the Russian Academy of Sciences also was highly appreciated.
It is natural, that in versatile agrofirm this
The multiplicate effect is especially high. Tourists feed
Production of own manufacture ("I always remind them, that
The bull-calfe from whom was shashlychok, yesterday still ran ", - jokes
The director), at excursion carry on agrofirm transport.
The furs are in demand at tourists and vidlitskaja.
Has pleasantly amazed, that the beginner in tourist industry Vladimir Stepanov
The world argues the same as one of leading masters
turindustrii, the professor of Californian university Tarun Kapur,
Which, having visited Kareliya, has advised: "to you more than
Five-stars hotels, are necessary routes of five-stars level ".
Natalia KAZBEROVICH. (Continuation follows).
<$>
//* an information Source: Northern courier (Kareliya), 9.01.02
//* Reg. Nom. - 1120100055.21-------------------------------------------
|
